KutiKata

Matius 5:7 “Murah hati” adalah terjemahan lain dari orang yang penuh kasih sayang atau penuh dengan belas kasihan (merciful, full of pity). Bagi Sebagian orang, hal itu biasa saja, sekedar memberi maaf, tetapi “murah hati” itu melebihi akan hal itu, karena sikap itu bersumber dari bela rasa yang sudah menjadi sifat atau motivasi dasar kehidupan seseorang. Ungkapan Yesus dalam Matius 5:7: Berbahagialah orang yang murah hatinya, karena mereka akan beroleh kemurahan, merupakan ajaran moral yang bersumber dari dalam diri-Nya sendiri. Artinya Ia ingin agar para murid memiliki sifat/karakter tersebut. Jika kita kaitkan dengan Yohanes 3:16 – walau di situ digunakan istilah “kasih” (yun. agape), namun kita bisa memahami bahwa sifat penuh kasih sayang itu adalah motivasi dasar dari inkarnasi atau rencana penebusan dosa, dan itu sifat ilahi yang tidak bisa dipisahkan dari diri Yesus, Tuhan yang menjadi manusia, atau dalam konteks Matius, dikenal juga sebagai Guru. Jadi “murah hati” atau penu